Jean-Michel Van den Eeyden : conception et mise en scène
Mochélan & Rémon Jr : interprétation
Jacques Brel et Mochélan : textes
Rémon Jr : création musicale
Simon Bériaux : conseils dramaturgiques
Agathe Cornez : assistanat
Muriel Legrand : coach chant
Alain Collet : création lumière
Paul Mattei et Fabrice Blin (Fabot) : illustrations et animations
Dirty Monitor : création vidéo
Mauro Cataldo et JMVDE : scénographie
Sans allure : costumes
Léopold De Nève : régie lumière et vidéo
Steve Dujacquier : régie son
Le site de la compagnie L'Ancre - Théâtre Royal